البريد الإلكتروني المهني ورسائل Slack

معظم تواصل المطورين يحدث عبر البريد الإلكتروني و Slack. إليك كيف تكتب رسائل واضحة ومهنية.

قوالب البريد الإلكتروني

طلب المساعدة

Subject: Question about API rate limiting implementation
(الموضوع: سؤال حول تنفيذ تحديد معدل الـ API)

Hi [الاسم],

I'm working on the rate limiting feature for the /api/users endpoint.
(أعمل على ميزة تحديد المعدل لنقطة نهاية /api/users)

I've implemented a token bucket approach, but I'm unsure about the
best way to handle burst traffic.
(نفذت طريقة token bucket، لكنني غير متأكد من أفضل طريقة للتعامل مع حركة المرور المفاجئة)

Could you take a look at my implementation in PR #456 when you
get a chance?
(هل يمكنك إلقاء نظرة على تنفيذي في PR #456 عندما تتاح لك الفرصة؟)

Thanks,
[اسمك]

أنماط مفتاحية:

• سطر الموضوع: محدد ووصفي
• السياق أولاً: ما الذي تعمل عليه
• طلب واضح: ما تحتاجه منهم
• مؤشرات محددة: أين ينظرون

الإبلاغ عن خطأ

Subject: Bug: Users unable to reset password on mobile
(الموضوع: خطأ: المستخدمون لا يستطيعون إعادة تعيين كلمة المرور على الجوال)

Hi team,

Steps to reproduce: (خطوات إعادة الإنتاج)
Expected: (المتوقع)
Actual: (الفعلي)
Environment: (البيئة)

طلب مراجعة الكود

Subject: PR #789 ready for review — Add search feature
(الموضوع: PR #789 جاهز للمراجعة — إضافة ميزة البحث)

Key changes: (التغييرات الرئيسية)
No rush — whenever you have time this week.
(لا استعجال — متى ما توفر لك الوقت هذا الأسبوع)

أنماط رسائل Slack

طرح سؤال

Hey team, quick question:
(مرحباً فريق، سؤال سريع:)

Has anyone dealt with CORS issues when calling our API from a subdomain?
(هل تعامل أحد مع مشاكل CORS عند استدعاء API من نطاق فرعي؟)

Already tried: (جربت بالفعل:)
Any ideas? (أي أفكار؟)

تحديثات الحالة

Update on the search feature: (تحديث عن ميزة البحث:)
✅ Backend API complete (API الخلفي مكتمل)
🔄 Working on... (أعمل على...)
⏳ Tests — starting tomorrow (الاختبارات — أبدأ غداً)

Should be ready for review by Thursday.
(يجب أن يكون جاهزاً للمراجعة بحلول الخميس)

عبارات مفيدة

الموقف	العبارة
بدء طلب	"Could you..." (هل يمكنك...) / "Would you mind..." (هل تمانع...)
التأدب	"When you get a chance..." (عندما تتاح لك الفرصة...) / "No rush..." (لا استعجال...)
المتابعة	"Just wanted to follow up on..." (أردت فقط المتابعة بخصوص...)
الشكر	"Thanks for looking into this" (شكراً للنظر في هذا)
الاعتذار عن التأخير	"Sorry for the late response" (آسف على الرد المتأخر)
عرض المساعدة	"Let me know if you need help" (أخبرني إذا احتجت مساعدة)

:::