قراءة تعليقات الكود والتوثيق التقني
قراءة توثيق API وسجلات التغيير وStack Overflow
7 دقيقة للقراءة
المطورون يقضون وقتاً كبيراً في قراءة التوثيق. فهم بنية ومفردات المستندات الإنجليزية يجعلك أسرع وأكثر فعالية.
بنية توثيق API
| القسم | الغرض | عبارات رئيسية |
|---|---|---|
| Overview (نظرة عامة) | ماذا يفعل الـ API | "This API allows you to..." |
| Authentication (المصادقة) | كيف تتصادق | "Bearer token required" |
| Endpoints (نقاط النهاية) | العمليات المتاحة | "GET /users — Returns a list" |
| Parameters (المعاملات) | قيم الإدخال | "Required: id", "Optional: limit" |
| Error codes (رموز الخطأ) | ما يمكن أن يخطئ | "400: Bad Request" |
قراءة رموز حالة HTTP
| الرمز | المعنى | ترجمة المطور |
|---|---|---|
| 200 | نجاح | طلبك نجح |
| 400 | طلب خاطئ | تحقق من المعاملات |
| 401 | غير مصرّح | تحقق من مفتاح API |
| 404 | غير موجود | تحقق من العنوان/المعرف |
| 429 | طلبات كثيرة | أبطئ طلباتك |
| 500 | خطأ في الخادم | ليس خطأك، حاول مرة أخرى |
مفردات سجل التغيير
- Added (أُضيف): ميزات جديدة
- Changed (تغيّر): سلوك معدّل
- Deprecated (مُوقف): لا يزال يعمل لكن سيُزال
- Fixed (أُصلح): إصلاح أخطاء
- Breaking Changes (تغييرات جذرية): يجب تحديث كودك
مهارات قراءة Stack Overflow
تحديد الإجابات الجيدة
- ✓ لديها علامة خضراء (إجابة مقبولة)
- ✓ عدد أصوات عالٍ
- ✓ تتضمن أمثلة كود
- ✓ حديثة (تحقق من التاريخ!)
عبارات Stack Overflow الشائعة
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| "This is an XY problem" | تسأل عن حلك المحاول وليس مشكلتك الفعلية |
| "Possible duplicate" | سؤالك أُجيب عليه بالفعل في مكان آخر |
| "Works for me" | لا يستطيع تكرار المشكلة |
| "Minimal reproducible example" | شارك أصغر كود يُظهر الخطأ |
:::