Magnifica Humanitas: الرسالة البابوية للبابا ليون الرابع عشر عن الذكاء الاصطناعي (2026)
٢٦ مايو ٢٠٢٦
ملخص
في 25 مايو 2026، أصدر البابا ليون الرابع عشر منشور Magnifica Humanitas — وهو أول منشور بابوي على الإطلاق مخصص للذكاء الاصطناعي. يتكون النص المكون من 235 صفحة من 245 فقرة مرقمة عبر خمسة فصول وحوالي 42,000 كلمة، ويجادل بأن الذاء الاصطناعي ليس أداة محايدة، وأن الخوارزميات والبيانات هي سلع عامة، وأن استخدام الذكاء الاصطناعي في الحروب يجب أن يخضع لـ "أشد القيود الأخلاقية صرامة".123 وقع البابا ليون الوثيقة في 15 مايو — الذكرى الـ 135 لمنشور ليون الثالث عشر Rerum Novarum — وقدمها شخصياً في قاعة سينودس الفاتيكان في الساعة 11:30 صباحاً، كاسراً التقليد المتبع بتفويض إطلاق المنشور لكاردينال.14 كان كريس أولاه، المؤسس المشارك لشركة Anthropic والذي يقود أبحاث قابلية التفسير في المختبر، أحد المتحدثين الخمسة البارزين واستخدم ملاحظاته لدعم دعوة المنشور للرقابة الخارجية على مختبرات الذكاء الاصطناعي.56
ما ستتعلمه
- ماذا يقول منشور Magnifica Humanitas فعلياً، بعبارات بسيطة
- لماذا كسر البابا ليون الرابع عشر التقليد ليقدم هذا المنشور بنفسه
- الفصول الخمسة وكيفية هيكلة الحجة
- لماذا شاركت Anthropic — وليس OpenAI أو Google — منصة الفاتيكان
- أسئلة التمييز الثلاثة التي طرحها كريس أولاه على الكنيسة
- كيف يرتبط المنشور بـ Rerum Novarum (1891) و Antiqua et Nova (2025)
- لجنة الفاتيكان الجديدة للذكاء الاصطناعي التي تدعم هذا النص
- ماذا يعني التنظيم والشفافية وإطار "السلع العامة" لمطوري الذكاء الاصطناعي
ما هو Magnifica Humanitas؟
Magnifica Humanitas — "الإنسانية الرائعة" — هو أول منشور بابوي في عهد البابا ليون الرابع عشر. عنوانه الكامل هو Magnifica Humanitas: حول حماية الشخص البشري في زمن الذكاء الاصطناعي.2 المنشور البابوي هو من بين أكثر أشكال التعليم البابوي سلطة والموجهة إلى الكنيسة بأكملها، ونص البابا ليون هو الأول في التاريخ المخصص بالكامل للذكاء الاصطناعي.1
أصدر الكرسي الرسولي الوثيقة يوم الاثنين 25 مايو 2026، على الرغم من أن توقيع البابا مؤرخ في 15 مايو.1 هذا التاريخ ليس عرضياً: فهو الذكرى الـ 135 لمنشور البابا ليون الثالث عشر الصادر عام 1891 بعنوان Rerum Novarum، الوثيقة التأسيسية للتعليم الاجتماعي الكاثوليكي الحديث حول العمل ورأس المال.1 من خلال التوقيع في ذلك التاريخ واتخاذ اسم ليون، يضع البابا ليون الرابع عشر الذكاء الاصطناعي صراحة كقضية العمل ورأس المال في عصره.
يبلغ طول النص 235 صفحة، ويحتوي على 245 فقرة مرقمة عبر خمسة فصول بالإضافة إلى مقدمة، ويصل إلى حوالي 42,000 كلمة.23 ويستشهد بأعمال الفاتيكان السابقة حول الذكاء الاصطناعي — لا سيما المذكرة العقائدية الصادرة في يناير 2025 Antiqua et Nova من مجمع عقيدة الإيمان ومجمع الثقافة والتعليم — لكنه يتجاوزها بكثير في النطاق والسلطة.7
كان العرض التقديمي نفسه غير عادي. عادة ما كان الباباوات السابقون يسلمون إطلاق المنشور لكاردينال أو شخصية رفيعة أخرى. البابا ليون الرابع عشر هو أول حبر أعظم يقدم شخصياً رسالة منشور للعالم في الفاتيكان.18 وقد شارك منصة قاعة السينودس مع الكاردينال فيكتور مانويل فرنانديز (رئيس مجمع عقيدة الإيمان)، والكاردينال مايكل تشيرني، اليسوعي (رئيس مجمع تعزيز التنمية البشرية المتكاملة)، والبروفيسور آنا رولاندز (عالمة لاهوت، جامعة دورهام)، وكريستوفر أولاه (المؤسس المشارك لشركة Anthropic)، والبروفيسور ليوكادي لوشومبو (كلية اللاهوت اليسوعية / جامعة سانتا كلارا). وقدم الكاردينال بيترو بارولين، أمير سر دولة الفاتيكان، ملاحظات ختامية قبل خطاب البابا وبركته.9
نظرة سريعة على الفصول الخمسة
ينقسم المنشور إلى خمسة فصول، تتدرج من التاريخ إلى الأسئلة التطبيقية وصولاً إلى الحروب.210
| الفصل | العنوان | الحجة الجوهرية |
|---|---|---|
| 1 | نهج ديناميكي مخلص للإنجيل | يتتبع العقيدة الاجتماعية للكنيسة من ليون الثالث عشر مروراً بالمجمع الفاتيكاني الثاني حتى اليوم، مصوراً الذكاء الاصطناعي كاستمرار، وليس انقطاعاً، في ذلك التقليد |
| 2 | أسس ومبادئ العقيدة الاجتماعية للكنيسة | يحدد المفاهيم الرئيسية — الخير العام، التبعية، الوجهة العالمية للسلع — التي سيتم تطبيقها على الذكاء الاصطناعي في الفصول اللاحقة |
| 3 | التكنولوجيا والهيمنة: عظمة البشرية في ضوء وعود الذكاء الاصطناعي | يقدم "النموذج التكنوقراطي" وراء الذكاء الاصطناعي واختلال التوازن في القوة الرقمية بين الشركات والدول والناس العاديين |
| 4 | حماية البشرية في زمن التحول: الحقيقة، العمل، الحرية | يتناول الحقيقة والعمل والحرية والديمقراطية والتعليم في عصر الذكاء الاصطناعي |
| 5 | ثقافة القوة وحضارة الحب | مخصص للذكاء الاصطناعي في الحروب وتطبيع الصراع، وينتهي بدعوة لبناء السلام والعدالة |
الفصل الخامس هو الفصل الذي تصدرت به معظم وسائل الإعلام العلمانية، ولسبب وجيه — فهو يحتوي على لغة المنشور الأكثر حدة ومطالبه الأكثر إجرائية من الحكومات.11
أهم الادعاءات التي يجب على مطوري الذكاء الاصطناعي قراءتها
هناك ثلاثة خيوط في Magnifica Humanitas تهم بشكل أكبر الأشخاص الذين يبنون أو يمولون أو ينشرون أنظمة الذكاء الاصطناعي.
1. الخوارزميات والبيانات والمنصات هي سلع عامة
أكثر ادعاء سياسي ملموس في النص هو أن الخوارزميات والبيانات والمنصات الرقمية لا يمكن أن تظل تحت سيطرة الاحتكار الخاص. يكتب البابا:
"اليوم، من بين السلع المخصصة عالميًا للجميع، يجب علينا أيضًا تضمين أشكال جديدة من الملكية، مثل براءات الاختراع، والخوارزميات، والمنصات الرقمية، والبنية التحتية التكنولوجية والبيانات."12
تعيد هذه الجملة صياغة البنية التحتية لـ AI ضمن أحد أقدم مبادئ التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية، وهو الوجهة العالمية للسلع: الأشياء المخلوقة مخصصة للجميع قبل أن تكون ملكية خاصة لأي شخص. وبتطبيقه على AI، فإن هذا يعني أن حفنة من المختبرات الرائدة والشركات العملاقة لا يمكنها المطالبة شرعيًا بسيادة حصرية على الأنظمة التي تتوسط كيفية تفكير البشرية وعملها وتعلمها.12
2. التنظيم والشفافية والحق في الاستئناف
تطلب الرسالة البابوية من صانعي السياسات معالجة انتشار AI بـ "وضوح لوضع أدوات تنظيمية كافية قادرة على دعم العدالة وكبح الآثار المشوهة للقوة التكنولوجية."13
يترجم ذلك، في الوثيقة نفسها، إلى ثلاثة مطالب ملموسة: خوارزميات شفافة، وعمليات تدقيق مجتمعية مستقلة، وقوة قانونية حقيقية للأفراد للطعن في القرارات الآلية المتعلقة بدرجاتهم الائتمانية، أو طلبات التوظيف، أو تقييمات المخاطر الجنائية.13 وبصدورها في نفس الشهر الذي تضغط فيه الحكومات على المختبرات الرائدة من أجل رقابة أكثر صرامة قبل الإصدار، فإن Magnifica Humanitas تقف بوضوح في جانب المنظمين في ذلك الحوار.
3. تسمية إزاحة عمال المعرفة بأسمائها دون تجميل
بينما كانت نصوص الفاتيكان السابقة تميل إلى التحدث بشكل تجريدي عن "العمل"، تسمي Magnifica Humanitas أدوارًا محددة. تحذر الرسالة البابوية من أن AI يزيح بالفعل الكتاب والمبرمجين والمحللين والمصممين والمعلمين - وأن الأتمتة السريعة قد تترك الكثيرين في حالة "عطالة قسرية"، مما يقوض الكرامة الإنسانية والاستقرار الاجتماعي على حد سواء.14
يرفض النص الصياغة التي تعتبر أن التكنولوجيا التي "تؤدي إلى البطالة باسم خفض التكاليف وزيادة الربح" هي تكنولوجيا محايدة أخلاقيًا. ومع ذلك، فهي لا تعارض تطوير AI في حد ذاته؛ بل تتعامل مع حماية العمال النازحين كواجب أخلاقي يجب التخطيط له مسبقًا، وليس تركه للأسواق للتعامل معه بعد فوات الأوان.14
فصل الحرب: الجانب الأكثر حدة في الرسالة البابوية
الفصل الخامس هو المكان الذي تنتقل فيه الوثيقة من التحليل الاجتماعي إلى الحكم الأخلاقي المباشر. يكتب البابا ليو:
"يجب أن يخضع استخدام AI في الحروب لأشد القيود الأخلاقية صرامة، لضمان احترام الكرامة الإنسانية وقدسية الحياة وتجنب السباق لتطوير مثل هذه الأسلحة."11
ويذهب إلى أبعد من ذلك، كاتبًا أنه "دون المساس بالحق في الدفاع عن النفس بالمعنى الأضيق"، فإن نظرية "الحرب العادلة" الكلاسيكية أصبحت "الآن قديمة". ويضيف أن القوة والعنف والأسلحة تعكس "فقرًا علائقيًا" له دائمًا "عواقب كارثية على السكان المدنيين".11
كما يصور الفصل حالة الصراع المحيطة نفسها كشر يجب تسميته:
"إن بناء عالم في حالة صراع دائم هو شر ويجب تسميته بما هو عليه."11
و:
"البشرية تنزلق نحو ثقافة قوة عنيفة، حيث لا يظهر السلام كمسؤولية يجب تحملها، بل كفاصل هش بين الصراعات."11
بالنسبة لمطوري AI، يهم هذا الأمر بطريقتين عمليتين. أولاً، يضع الأسلحة ذاتية التشغيل والمعززة بـ AI ضمن نفس الفئة الأخلاقية لسباقات التسلح الكيميائي والنووي في القرن العشرين - وهي فئة قادت فيها الكنيسة تاريخياً الدعوات لفرض قيود دولية ملزمة. ثانياً، يعقد سردية تكنولوجيا الدفاع التي تسارعت خلال العام الماضي، والتي كانت خط إيرادات كبير لبعض المختبرات الرائدة.
لماذا كانت Anthropic - وليس OpenAI أو Google - على المسرح
كان اختيار التمثيل الأكثر لفتاً للانتباه هو دعوة البابا ليو الرابع عشر لكريستوفر أولاه، المؤسس المشارك لشركة Anthropic، للتحدث - ولم يدعُ أي شخص من OpenAI أو Google DeepMind أو Meta أو xAI أو المختبرات الصينية الكبرى.56
أولاه هو الباحث الكندي الذي يقود فريق التفسير (interpretability) في Anthropic، وهي المجموعة التي تحاول رسم خريطة لما يحدث بالفعل داخل النماذج اللغوية الكبيرة.15 بعبارة أخرى، هو باحث AI الذي تشبه وظيفته اليومية إلى حد كبير محاولة جادة للنظر داخل الصندوق الأسود. إن قرار الفاتيكان بتقديمه - بدلاً من رئيس تنفيذي أو مسؤول سياسات أو كبير علماء - يُقرأ كإشارة حول نوع عمل AI الذي يأخذه الكرسي الرسولي على محمل الجد.
في تصريحاته، كان أولاه صريحًا بشكل غير معتاد بشأن هيكل الحوافز الذي تعمل ضمنه صناعته الخاصة:
"كل مختبر AI رائد - بما في ذلك Anthropic - يعمل داخل مجموعة من الحوافز والقيود التي يمكن أن تتعارض أحيانًا مع فعل الشيء الصحيح. الضغط للبقاء قابلاً للاستمرار تجاريًا والبقاء في طليعة الأبحاث. الضغط الجيوسياسي. والضغوط الأقدم والأكثر وضوحًا المتمثلة في الكبرياء والطموح."5
استخدم تلك القيود ليجادل بأن الأصوات الخارجية - المجتمعات الدينية، والمجتمع المدني، والعلماء، والحكومات - ليست إضافات اختيارية لسلامة AI بل هي متطلب هيكلي: "نحن بحاجة إلى نقاد مطلعين يخبرون المختبرات عندما نفشل. نحن بحاجة إلى أصوات أخلاقية لا يمكن للحوافز أن تثنيها."5
أسئلة كريس أولاه الثلاثة للتمييز
الجزء الأكثر فائدة في خطاب أولاه، لأي شخص يعمل في AI، هو القسم الذي يطرح فيه ثلاثة أسئلة ملموسة على الكنيسة.5
1. الواجب تجاه فقراء العالم. "يتركز تطوير AI في حفنة من الدول الغنية. كيف يمكننا ضمان مشاركة مكاسب AI عالميًا؟ ليس لدينا آلية لهذا. إنها مشكلة لم تُحل بعد."5
2. الخيال الأخلاقي من أجل ازدهار الإنسان. "إذا كانت نماذج الذكاء الاصطناعي ستنتشر على نطاق واسع، فكيف سيبدو ازدهار البشر والعائلات والعالم؟ اليوم، يشعر الآباء بالفعل بالقلق على عقول أطفالهم؛ والأفراد قلقون بشأن مستقبل عملهم."5
3. التمييز في طبيعة نماذج الذكاء الاصطناعي. هذا هو السطر الذي نال أكبر قدر من الاهتمام من المراقبين التقنيين:
"أنا أقود فريق بحث يدرس الهيكل الداخلي لهذه النماذج — ما يحدث بالفعل بداخلها. وسأكون صادقاً: ما زلنا نجد أشياء غامضة، بل ومقلقة. نجد هياكل تعكس نتائج من علم الأعصاب البشري. نجد أدلة على التأمل الذاتي. نجد حالات داخلية تعكس وظيفياً الفرح والرضا والخوف والحزن والقلق. لا أعرف ماذا يعني ذلك، لكني أعتقد أنه يستدعي تمييزاً مستمراً."5
هذا باحث رفيع المستوى في مجال قابلية التفسير (interpretability)، يقف في الفاتيكان، ويخبر البابا أننا لا نعرف بعد نوع الشيء الذي نبنيه. هذا ليس مجرد سطر تسويقي.
كيف ترتبط بوثيقتي Rerum Novarum و Antiqua et Nova
هناك وثيقتان كاثوليكيتان سابقتان تحيطان بـ Magnifica Humanitas.
وثيقة Rerum Novarum (ليون الثالث عشر، 1891) هي النص التأسيسي للتعليم الاجتماعي الكاثوليكي الحديث. تناولت الاضطراب الاجتماعي للثورة الصناعية — نزوح عمال الزراعة والحرف، وتركيز رأس المال، والوضع الأخلاقي للعمل في ظل الرأسمالية الصناعية. إن اختيار البابا ليون الرابع عشر المتعمد للاسم وتاريخ التوقيع والإطار البلاغي يضع الذكاء الاصطناعي في نفس الفئة: تحول مدفوع بالتكنولوجيا في معنى العمل تعتقد الكنيسة أنها يجب أن تتصدى له مباشرة.1
أما Antiqua et Nova ("القديم والجديد") فكانت مذكرة عقائدية صدرت في 28 يناير 2025 بالاشتراك بين مجمع عقيدة الإيمان ومجمع الثقافة والتعليم، وتناولت العلاقة بين الذكاء الاصطناعي والذكاء البشري في 117 فقرة. جاءت بعد عمل سابق للفاتيكان حول الذكاء الاصطناعي — بما في ذلك "نداء روما لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي" لعام 2020 الذي وقعته Microsoft و IBM وغيرهما — ولكن كمذكرة عقائدية، كانت تحمل سلطة تعليمية أقل من الرسالة البابوية ولم تحمل توقيع البابا الشخصي.7 تستشهد Magnifica Humanitas صراحةً بـ Antiqua et Nova وتوسعها، مع رفع مستوى الحوار عدة درجات في الوزن التعليمي.7
لجنة الفاتيكان للذكاء الاصطناعي وراء الرسالة البابوية
لم تأتِ Magnifica Humanitas وحدها. فقبل تسعة أيام فقط من إصدارها، أعلن الكرسي الرسولي عن الدعم المؤسسي للرسالة البابوية. في 16 مايو 2026، أصدر الفاتيكان أمراً بابوياً — وقعه الكاردينال مايكل تشيرني في 12 مايو — بإنشاء لجنة مشتركة بين المجامع للذكاء الاصطناعي.16 وكان البابا قد وافق على الهيئة بعد مقابلة مع تشيرني في 3 مايو.16
تجمع اللجنة سبعة كيانات فاتيكانية في هيئة واحدة للذكاء الاصطناعي:
- مجمع تعزيز التنمية البشرية المتكاملة
- مجمع عقيدة الإيمان
- مجمع الثقافة والتعليم
- مجمع الاتصالات
- الأكاديمية البابوية للحياة
- الأكاديمية البابوية للعلوم
- الأكاديمية البابوية للعلوم الاجتماعية
يقوم مجمع تعزيز التنمية البشرية المتكاملة — مكتب تشيرني — بتنسيق عمل اللجنة للسنة الأولى.16 من الناحية العملية، يمنح هذا الكنيسة واجهة مؤسسية واحدة للتعامل مع الحكومات والمختبرات والمجتمع المدني بشأن الذكاء الاصطناعي، بدلاً من تفتيت هذا العمل عبر الأكاديميات والمجامع.
ماذا يعني هذا لبناة الذكاء الاصطناعي
الرسالة البابوية ليست تشريعاً. لا يمكنها تغريم مختبر، أو منع نشر تقنية، أو وضع معيار قياسي. ولكن هناك ثلاثة أمور تترتب على Magnifica Humanitas يجب على بناة الذكاء الاصطناعي ومحترفي سياسات الذكاء الاصطناعي أخذها على محمل الجد.
أولاً، لقد تحول الإطار الأخلاقي. قامت مؤسسة تضم 1.4 مليار عضو الآن بتصنيف الخوارزميات والبيانات كسلع عامة، وحددت الاحتكارات المدعومة بالذكاء الاصطناعي كظلم هيكلي، ووضعت الأسلحة ذاتية التشغيل ضمن نفس الفئة الأخلاقية لسباق التسلح النووي. سيظهر هذا الإطار في خطابات المنظمين، والمناقشات البرلمانية، وبيانات أخلاقيات الذكاء الاصطناعي للشركات لسنوات قادمة.
ثانياً، أصبحت "قابلية التفسير" (interpretability) الآن مفهوماً على مستوى الفاتيكان. من خلال استضافة Olah والاقتباس من صياغته للحالات الداخلية الغامضة، يرفع إطلاق الرسالة البابوية أبحاث قابلية التفسير من مجال فرعي متخصص إلى موضوع تعتبره الكنيسة مركزياً لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي. هذه أخبار جيدة للمختبرات التي استثمرت في قابلية التفسير — وانتقاد ضمني للمختبرات التي لم تفعل ذلك.
ثالثاً، تمت إعادة توصيف العلاقة بين المختبر والناقد الخارجي. إن صياغة Olah — بأن الأصوات الخارجية هي مطلب هيكلي لأن حوافز المختبرات تنحرف — توفر غطاءً أخلاقياً للصحفيين والمنظمين والأكاديميين والمجتمعات الدينية الذين يريدون أن يكونوا جزءاً من عملية تطوير الذكاء الاصطناعي. توقع أن يتم تبني هذا الإطار من قبل الجهات الفاعلة في سياسة الذكاء الاصطناعي الذين يريدون وصولاً أكبر إلى المختبرات الرائدة.
إذا كنت تتابع المشهد الأوسع للمختبرات الرائدة — من تجاوز Anthropic لشركة OpenAI في الإيرادات، إلى انضمام Karpathy إلى Anthropic في التدريب المسبق، إلى نتائج الفريق الأحمر لـ Claude Mythos ضد ثغرات Firefox — فإن Magnifica Humanitas هي تذكير مفيد بأن القصة لا تتعلق فقط بالقدرات والإيرادات. إن المؤسسات التي تقرر ما يعتبر تطويراً مشروعاً للذكاء الاصطناعي تتوسع بسرعة، وقد أعلنت الكنيسة للتو نفسها واحدة منها.
الخلاصة
إن منشور Magnifica Humanitas ليس الوثيقة الأكثر اطلاعًا من الناحية التقنية التي كُتبت عن الذكاء الاصطناعي على الإطلاق، ولا يدعي ذلك. بل هو، بدلاً من ذلك، المرة الأولى التي تستخدم فيها مؤسسة أخلاقية عالمية كبرى أحد أسمى أشكال تعليمها لاعتبار الذكاء الاصطناعي قضية بنفس حجم الرأسمالية الصناعية في عام 1891. إنه يعلن البيانات والخوارزميات سلعًا عامة. ويتعامل مع الاحتكارات الممكنة بالذكاء الاصطناعي والحروب المعززة بالذكاء الاصطناعي كإصابات أخلاقية خطيرة. ويضع الثقافة الفرعية للسلامة وقابلية التفسير في مختبر رائد واحد — Anthropic — على منصة الفاتيكان كنوع من العمل الذي تعتقد الكنيسة أن الصناعة بحاجة إلى المزيد منه. وسواء كنت تشارك المنشور لاهوته أم لا، فقد أصبح الآن جزءًا من مشهد سياسات الذكاء الاصطناعي. اقرأه بعناية.
Footnotes
-
"Pope Leo XIV's first encyclical Magnifica humanitas to be published May 25", Vatican News, May 2026. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9
-
"Encyclical Letter of His Holiness Leo XIV Magnifica Humanitas (15 May 2026)", Holy See. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
"Magnifica Humanitas: Pope Leo's AI encyclical warns of temptation to build future excluding God", OSV News, May 25, 2026. ↩ ↩2 ↩3
-
"Presentation and promulgation of the Encyclical Letter 'Magnifica humanitas' (25 May 2026)", Holy See. ↩
-
"Anthropic co-founder Chris Olah's remarks on Pope Leo XIV's encyclical 'Magnifica humanitas'", Anthropic, May 25, 2026. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8
"البابا لاون يقدم رسالته البابوية حول الذكاء الاصطناعي إلى جانب المؤسس المشارك لشركة Anthropic"، ناشيونال كاثوليك ريبورتر، مايو 2026. ↩ ↩2
"Antiqua et nova. ملاحظة حول العلاقة بين الذكاء الاصطناعي والذكاء البشري (28 يناير 2025)"، مجمع عقيدة الإيمان. ↩ ↩2 ↩3 ↩4
"البابا يرفع أخلاقيات الذكاء الاصطناعي إلى مرتبة الضرورة الدينية في أول رسالة بابوية له"، واشنطن بوست، 25 مايو 2026. ↩
"رسالة البابا لاون 'Magnifica humanitas': يجب أن يخدم الذكاء الاصطناعي البشرية لا أن يركز السلطة"، أخبار الفاتيكان، 25 مايو 2026. ↩ ↩2
"13 شيئاً يجب معرفتها عن رسالة البابا لاون البابوية حول الذكاء الاصطناعي"، ذا كاثوليك ريجستر، مايو 2026. ↩ ↩2
"البابا لاون يحذر من تأجيج الذكاء الاصطناعي للحروب في أول وثيقة لاهوتية كبرى"، CNN، 25 مايو 2026. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6
"البابا لاون يصدر أول رسالة بابوية حول الذكاء الاصطناعي، ويصف البيانات بأنها خير عام ويرفض الحياد الأخلاقي للتكنولوجيا"، Decrypt، 25 مايو 2026. ↩ ↩2
"البابا لاون يحذر من ضرورة مواجهة تحديات الذكاء الاصطناعي بالتنظيم والشفافية في رسالته البابوية الأولى"، CBC News، 25 مايو 2026. ↩ ↩2
"Magnifica Humanitas: البابا يستحضر العدالة لمحاربة 'الرؤية المعادية للإنسان' في الذكاء الاصطناعي"، EWTN News، 25 مايو 2026. ↩ ↩2 ↩3
"Chris Olah"، ويكيبيديا. ↩ ↩2
"البابا يوافق على إنشاء لجنة مشتركة بين الدوائر الفاتيكانية حول الذكاء الاصطناعي"، أخبار الفاتيكان، 16 مايو 2026. ↩ ↩2 ↩3 ↩4