قراءة لوحات المعلومات والتصورات
نظرة عامة على الأدوات: Power BI مقابل Tableau مقابل Looker Studio
لا تحتاج لبناء لوحات المعلومات للاستفادة من فهم الأدوات الأكثر شيوعًا. معرفة الأداة التي تستخدمها مؤسستك يساعدك على التنقل في لوحات المعلومات والتواصل مع فرق البيانات.
الثلاثة الكبار: مقارنة سريعة
| الميزة | Power BI | Tableau | Looker Studio |
|---|---|---|---|
| الأفضل لـ | مستخدمي Microsoft | التصورات المتقدمة | نظام Google |
| منحنى التعلم | متوسط | أكثر حدة | سهل |
| التكلفة | 10$/مستخدم/شهر | 15$+/مستخدم/شهر | مجاني |
| القوة الرئيسية | تكامل Excel | مرونة بصرية | مصادر بيانات Google |
Power BI (Microsoft)
من يستخدمه: المؤسسات المستثمرة بالفعل في Microsoft 365 أو Office أو Azure.
كيف يبدو:
- واجهة Microsoft مألوفة
- شعور مشابه لـ Excel
- نظام ألوان أزرق داكن وذهبي افتراضيًا
كمستهلك لوحة معلومات، ستقوم بـ:
- الوصول عبر متصفح الويب أو تطبيق الجوال
- استخدام الفلاتر على اليسار أو الأعلى
- التصدير لـ Excel أو PowerPoint بسهولة
- رؤية تنسيق Microsoft المألوف
المصطلحات الشائعة:
- تقرير = مجموعة من التصورات
- مساحة عمل = مجلد لتنظيم التقارير
- مقطّع = عنصر تحكم فلتر تفاعلي
- التعمق = النقر لرؤية التفاصيل الأساسية
القوة الرئيسية للمستهلكين: إذا كنت تعرف Excel، سيبدو Power BI مألوفًا نوعًا ما.
Tableau
من يستخدمه: المؤسسات التي تعطي الأولوية للتصور البياني والتحليلات المتطورة.
كيف يبدو:
- واجهة نظيفة وبصرية للغاية
- غالبًا أكثر ألوانًا وتركيزًا على التصميم
- تركيز على الاستكشاف التفاعلي
كمستهلك لوحة معلومات، ستقوم بـ:
- الوصول عبر Tableau Server أو Cloud أو Public
- النقر على الرسوم لفلترة الرسوم الأخرى
- التمرير لكشف تلميحات غنية
- استخدام شريط الأدوات للتنزيل/المشاركة
المصطلحات الشائعة:
- مصنف = ملف يحتوي لوحات معلومات
- ورقة = تصور فردي
- لوحة معلومات = مجموعة من الأوراق
- قصة = عرض موجه للوحات المعلومات
القوة الرئيسية للمستهلكين: لوحات معلومات Tableau تميل لأن تكون مذهلة بصريًا وتفاعلية للغاية.
Looker Studio (Google، سابقًا Data Studio)
من يستخدمه: المؤسسات في نظام Google (Analytics، Ads، Sheets، BigQuery).
كيف يبدو:
- جمالية Google النظيفة والبسيطة
- غالبًا خلفيات بيضاء مع رسوم ملونة
- مشاركة بأسلوب Google Docs/Sheets
كمستهلك لوحة معلومات، ستقوم بـ:
- الوصول عبر رابط ويب بسيط
- رؤية بيانات حية من منتجات Google
- استخدام فلاتر منسدلة
- المشاركة بسهولة مع حسابات Google
المصطلحات الشائعة:
- تقرير = لوحة معلومات أو مجموعة صفحات
- مصدر البيانات = من أين تأتي البيانات
- عنصر تحكم = فلتر أو محدد تاريخ
- دمج = الجمع بين مصادر بيانات متعددة
القوة الرئيسية للمستهلكين: مجاني وبسيط ويتكامل بسلاسة مع منتجات Google.
أي أداة ستواجه؟
| نوع مؤسستك | الأداة المحتملة |
|---|---|
| كثيفة Microsoft (Office 365، Teams) | Power BI |
| مدفوعة بالبيانات، مركزة على التحليلات | Tableau |
| Google Workspace (Gmail، Drive) | Looker Studio |
| شركة ناشئة أو صغيرة | Looker Studio (مجاني) |
| مؤسسة بميزانية | Power BI أو Tableau |
ورقة غش التنقل
Power BI
الفلاتر: عادة الشريط الجانبي الأيسر أو الأعلى
التصدير: زر "Export" في شريط الأدوات
التحديث: ابحث عن أيقونة التحديث (سهم دائري)
ملء الشاشة: "View" ← "Full Screen"
المشاركة: زر "Share" (يتطلب حساب)
Tableau
الفلاتر: الجانب الأيمن أو مضمنة في التصور
التصدير: أيقونة التنزيل في شريط الأدوات
التحديث: عادة تلقائي عند التحميل
ملء الشاشة: انقر على أيقونة التكبير
المشاركة: رابط "Share" أو قائمة "Download"
Looker Studio
الفلاتر: عادة قوائم منسدلة في الأعلى
التصدير: قائمة النقاط الثلاث ← "Download report"
التحديث: تلقائي أو زر تحديث يدوي
ملء الشاشة: "View" ← "Full screen"
المشاركة: زر "Share" الأزرق (بأسلوب Google)
أفضل الممارسات المستقلة عن الأداة
بغض النظر عن الأداة التي تواجهها:
-
جد نطاق التاريخ أولًا. تأكد أنك تنظر للفترة الزمنية الصحيحة.
-
تحقق من الفلاتر النشطة. لوحة معلومات تُظهر "المنطقة الشمالية فقط" تحكي قصة جزئية.
-
ابحث عن طابع التحديث. اعرف مدى حداثة بياناتك.
-
مرر فوق نقاط البيانات. معظم الأدوات تُظهر تفاصيل إضافية عند التمرير.
-
جرب النقر على الرسوم. العديد من لوحات المعلومات تفاعلية—النقر على رسم يفلتر الآخرين.
-
ابحث عن خيارات التنزيل. غالبًا يمكنك تصدير البيانات أو الصور للاستخدام دون اتصال.
التحدث مع فرق البيانات
عند طلب تغييرات لوحة المعلومات أو طرح الأسئلة:
بدلاً من: "لوحة المعلومات معطلة" قل: "رسم الإيرادات في لوحة Q3 يُظهر بيانات غير متوقعة لسبتمبر—هل يمكننا التحقق من مصدر البيانات؟"
بدلاً من: "أحتاج لوحة معلومات جديدة" قل: "أحتاج لتتبع [مقاييس محددة] مفلترة حسب [أبعاد محددة] لاتخاذ [قرارات محددة]"
بدلاً من: "هذا مربك" قل: "هل يمكنك إضافة مفتاح لترميز الألوان؟ لست متأكدًا ماذا يمثل الأحمر مقابل الأخضر."
رؤية أساسية: لا تحتاج لإتقان أي أداة. تحتاج لفهم ما يكفي لقراءة لوحات المعلومات بشكل نقدي والتواصل بوضوح مع من يبنونها.
التالي: تعلم كيف يستخدم الذكاء الاصطناعي البيانات وكيف تقيّم الرؤى المولدة بالذكاء الاصطناعي بشكل نقدي. :::